11.8.07

Euronews, le football et le néerlandais

La lecture des noms de villes étrangères est parfois comique sur Euronews... Aujourd'hui, le présentateur propose carrément une relecture des résultats du match d'hier de la D1 belge. Il a, en toute allégresse, décidé que Waterloo avait battu Charleroi par le score d'un but à zéro. Il a sûrement voulu faire l'intello en traduisant Westerlo en Waterloo... il aurait mieux fait de s'abstenir ;-)

Technorati Tags : , , , .